TÀI LIỆU 16-11-2025